从 17 岁翻译阿加莎·克里斯蒂到重新定义北欧黑色:拉格纳·乔纳森的崛起
在成为北欧黑色小说的领军人物之一之前,拉格纳·乔纳森 (Ragnar Jónasson) 还是一名青少年,他将阿加莎·克里斯蒂 (Agatha Christie) 的小说翻译成冰岛语。早期对犯罪小说机制的沉浸帮助塑造了一位现在在大约出版的作家。
schedule
13:39
visibility
64 浏览
来源: France 24
Before he became one of the leading voices of Nordic Noir, Ragnar Jónasson was a teenager who translated novels by Agatha Christie into Icelandic. That early immersion in the mechanics of crime fiction helped shape a writer now published in around 40 countries, with millions of copies sold worldwide and a particularly devoted readership in France.
newspaper