Привет из Найроби, где матату – это не обычная поездка на автобусе.

В тот момент, когда вы садитесь на борт, вас захватывает музыка. Эти частные, ярко раскрашенные микроавтобусы — движущиеся холсты, мобильные звуковые системы — декларации того, что молодой Найроби считает крутым.

The moment you board, the music grabs you. These privately owned, brightly painted minibuses are moving canvases, mobile sound systems — rolling declarations of what young Nairobi finds cool.