Saludos desde Nairobi, donde tomar un matatu no es un viaje en autobús cualquiera.

En el momento en que subes, la música te atrapa. Estos minibuses de propiedad privada, pintados de colores brillantes, son lienzos en movimiento, sistemas de sonido móviles: declaraciones rodantes de lo que el joven Nairobi encuentra interesante.

The moment you board, the music grabs you. These privately owned, brightly painted minibuses are moving canvases, mobile sound systems — rolling declarations of what young Nairobi finds cool.