Alrededor de 40.000 personas estaban bajo órdenes de evacuación y las escuelas cerraron el viernes en el sur de California después de que un tanque de almacenamiento continuara derramando una sustancia química peligrosa que, según las autoridades, podría romperse o explotar.

About 40,000 people were under evacuation orders and schools shut down Friday in Southern California after a storage tank continued to leak a hazardous chemical that officials said could rupture or explode.
(Image credit: Jeff Gritchen/The Orange County Register)