Aller au contenu

Le prochain budget de Trump appelle une fois de plus à des coupes massives dans la science

Le Congrès a rejeté d’énormes réductions dans le secteur scientifique en 2026, mais Trump réessaye.

schedule 21:40 visibility 14 vues
Le prochain budget de Trump appelle une fois de plus à des coupes massives dans la science
Source: Ars Technica Lire l'article original →

auto_awesome Cet article a été traduit automatiquement et peut contenir des inexactitudes.

On Friday, the Trump administration released its proposed budget for 2027. The budget blueprint includes significant cuts to NASA, but it targets even more severe limits for other science-focused agencies, with no agencies spared. The document is laced with blatantly political language and resurfaces grievances that have been the subject of right-wing ire for years.

If all of this sounds familiar, it's because the document is largely a retread of last year's proposal, which Congress largely ignored in providing relatively steady research budgets. By choosing to issue a similar budget, the administration is signaling that this is an ongoing political battle. And the past year has shown that, even if Congress is unwilling to join it in the fight, the administration can still do significant damage to the scientific enterprise.

What's proposed?

Nearly everybody is in for a cut. The hardest-hit agencies, like the National Science Foundation (NSF) and Environmental Protection Agency (EPA), will see their budgets slashed in half. But even agencies that might be otherwise popular, like the National Institutes of Health (NIH), which is overseen by Trump allies, will see $5 billion taken from its $47 billion budget. Agencies that have seemingly avoided political controversies, such as the National Institute of Standards and Technology (NIST), would also see their budgets cut by over half.

Read full article

Comments

Articles connexes

Lire la suite

EN DIRECT, guerre en Ukraine : un avion militaire russe s’écrase après le survol de la Crimée ; Kiev affirme avoir abattu près de 300 drones lors d’une attaque toujours en cours
Sciences

EN DIRECT, guerre en Ukraine : un avion militaire russe s’écrase après le survol de la Crimée ; Kiev affirme avoir abattu près de 300 drones lors d’une attaque toujours en cours

« Il y a environ 20 drones ennemis dans l’espace aérien », signalent mercredi matin l’armée ukrainienne. Parmi les victimes du crash figurent 23 passagers et six membres d’équipage. Selon Moscou, aucun signe d’impact extérieur n’a été constaté sur...

Le Monde