Spanish authorities on Friday were preparing to receive more than 140 passengers and crew members on board a hantavirus-stricken cruise ship headed for the Canary Islands, where health officials have said they will perform careful evacuations. The...
周五晚上主场险胜南特，雄心勃勃的朗斯队在阔别三年后有望重返下赛季欧冠联赛。这场比赛的唯一进球是 16 岁的梅齐安·梅斯洛布 (Mezian Mesloub) 在最后时刻打进的，他只……
在与世界卫生组织达成协议后，西班牙政府已授权 MV Hondius 的乘客本周末在格拉纳迪拉港下船。这一决定引发了圣塔当地码头工人的抗议……
世界卫生组织指出，所有病例均被确定为“由安第斯山脉病毒引起”，该组织还列出了两例“可能”病例。四名患者住院：“其中一名在南非约翰内斯堡的重症监护室......
科学家们发现了隐藏在脂肪细胞内的一个令人惊讶的秘密，它可能会重塑我们对肥胖和代谢疾病的看法。长期以来，人们认为一种名为 HSL 的蛋白质可以在身体需要能量时释放储存的脂肪，但事实证明它具有...
The US says it is planning a repatriation flight for American citizens aboard the hantavirus-hit MV Hondius. The cruise ship is heading for the Spanish island of Tenerife with more than 140 passengers. DW has more.
DW News
More than two dozen passengers left the cruise ship before the outbreak was identified. The race is on to connect with them to monitor their health — and the health of those they've interacted with.
As state leaders change laws to make vaccines more accessible, a coalition of doctors, public health advocates and everyday Coloradans is trying to start a public conversation about their importance.
This is Optimizer, a weekly newsletter sent every Friday from Verge senior reviewer Victoria Song that dissects and discusses the latest gizmos and potions that swear they're going to change your life. Opt in for Optimizer here. A fitness band is...
世界卫生组织周五重申，汉坦病毒对公众的爆发风险“绝对低”。 MV Hondius 号上的三名乘客死亡，其他人则患有这种罕见疾病，这种疾病通常会传播......
A common constipation drug may have unexpectedly unlocked a new way to slow chronic kidney disease — a condition that affects millions and often leads to dialysis. In a clinical trial involving 150 patients, researchers found that lubiprostone, a...
Scientists have uncovered a surprising way to influence the bacteria living in our mouths — not by killing them, but by interrupting how they “talk” to each other. Researchers found that dental plaque bacteria use chemical signals to coordinate...
当这艘载有 140 名乘客的载有汉坦病毒的游轮驶向西班牙加那利群岛时，第二名游轮乘客在荷兰一家医院检测呈阳性。周四有消息称，数十名乘客几乎下船......
Le virologue qui fait partie des rares experts à avoir travaillé sur une épidémie de ce type estime que le risque de propagation est limité si les mesures appropriées sont prises. Selon lui, les cas et leurs contacts doivent être strictement...
Like many AI companies automating work that humans currently do, Basata will eventually face a harder question about where the line is between augmenting workers and displacing them. For now, the founders say the administrative staff they work with...
TechCrunch
The outbreak began in early April on a cruise ship. Now health authorities around the world are working to contain it. Here's what infectious disease experts have to say.
